<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>FARSÇA HAT ESERLERİ yazısına yapılan yorumlar</title>
	<atom:link href="http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lisanifarisi.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 26 May 2012 17:15:43 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<item>
		<title>mohsen tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-2027</link>
		<dc:creator><![CDATA[mohsen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Feb 2012 21:41:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-2027</guid>
		<description><![CDATA[farsça ogrenmek istiyenlere her tur yardim edebilirim istanbulda
mrezaei_68@hotmail.com]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>farsça ogrenmek istiyenlere her tur yardim edebilirim istanbulda<br />
<a href="mailto:mrezaei_68@hotmail.com">mrezaei_68@hotmail.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>safak ergün tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-1892</link>
		<dc:creator><![CDATA[safak ergün]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 15:28:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-1892</guid>
		<description><![CDATA[aynen öyle..]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>aynen öyle..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>hateserleri tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-1718</link>
		<dc:creator><![CDATA[hateserleri]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 21:09:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-1718</guid>
		<description><![CDATA[bu muhteşem eserleri görüpte insanın büyülenmemesi mümkün değil.bende amatör olarak ilgileniyorum sitemde kendi hazırlamış olduğum nacizane tablolar var bilgilerinize. http://www.hateserleri.com/]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bu muhteşem eserleri görüpte insanın büyülenmemesi mümkün değil.bende amatör olarak ilgileniyorum sitemde kendi hazırlamış olduğum nacizane tablolar var bilgilerinize. <a href="http://www.hateserleri.com/" rel="nofollow">http://www.hateserleri.com/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>mohsen tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-1668</link>
		<dc:creator><![CDATA[mohsen]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 17:13:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-1668</guid>
		<description><![CDATA[merhaba arkadaşlar.ben iranliyim ve farsça ozel ders verebilirim.hemde uygun fiyatla.05394454661
http://www.facebook.com/muhsin.rezai]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>merhaba arkadaşlar.ben iranliyim ve farsça ozel ders verebilirim.hemde uygun fiyatla.05394454661<br />
<a href="http://www.facebook.com/muhsin.rezai" rel="nofollow">http://www.facebook.com/muhsin.rezai</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>sadberk geda tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-1482</link>
		<dc:creator><![CDATA[sadberk geda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2011 12:35:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-1482</guid>
		<description><![CDATA[mesnevide şöyle bir beyit de varmış farklı bir kitapta okudum ama araştıramadım:
İn ke guye in konem ya an konem
Hod delil-i ihtiyarest ey sanem 
&quot;senin bunumu yapayım bunumu değişin varya
iradenin delili odur a güzelim&quot;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mesnevide şöyle bir beyit de varmış farklı bir kitapta okudum ama araştıramadım:<br />
İn ke guye in konem ya an konem<br />
Hod delil-i ihtiyarest ey sanem<br />
&#8220;senin bunumu yapayım bunumu değişin varya<br />
iradenin delili odur a güzelim&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>majid rahimi tehrani tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-1049</link>
		<dc:creator><![CDATA[majid rahimi tehrani]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Oct 2010 19:26:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-1049</guid>
		<description><![CDATA[slm.ben iranleyım.eğr tercume edecek bi jumle varsa ben yardımcı olurum:)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>slm.ben iranleyım.eğr tercume edecek bi jumle varsa ben yardımcı olurum:)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>nur tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-998</link>
		<dc:creator><![CDATA[nur]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Oct 2010 05:06:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-998</guid>
		<description><![CDATA[Ebruların içine yazılmış hattaki manayı görmek gibi olsun hayatım
Yaşamdaki amacımı,gizimi,sırrımı bulayım...
Ben ki geldim,gördüm,yaşamaktayım....
Hatalarımıda ebrunun içinde eritip yok edeyim...

Zaten hayatım bir ebru gibi değil mi?
Karmaşık ,anlaması zor,manası bol...
Susayım artık susayım da
Kitremde boş kabarcıklar oluşup,
Ebru kağıdımı kirletmesin....]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ebruların içine yazılmış hattaki manayı görmek gibi olsun hayatım<br />
Yaşamdaki amacımı,gizimi,sırrımı bulayım&#8230;<br />
Ben ki geldim,gördüm,yaşamaktayım&#8230;.<br />
Hatalarımıda ebrunun içinde eritip yok edeyim&#8230;</p>
<p>Zaten hayatım bir ebru gibi değil mi?<br />
Karmaşık ,anlaması zor,manası bol&#8230;<br />
Susayım artık susayım da<br />
Kitremde boş kabarcıklar oluşup,<br />
Ebru kağıdımı kirletmesin&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>hüzünler evi tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-878</link>
		<dc:creator><![CDATA[hüzünler evi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 12:35:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-878</guid>
		<description><![CDATA[Bir ömür boyu seninleydim, ama seni göremedim
Sana öyle bağlandım ki murâda ulaşamadım
Senin için bütün yakınlarımdan ayrı düştüm
Yabanîler gibi insanlardan koptum

bu şiirin çevirisini Hakkı uygur değil Turgay Şafak yapmıştı. isimde bir yanlışlık var galiba.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bir ömür boyu seninleydim, ama seni göremedim<br />
Sana öyle bağlandım ki murâda ulaşamadım<br />
Senin için bütün yakınlarımdan ayrı düştüm<br />
Yabanîler gibi insanlardan koptum</p>
<p>bu şiirin çevirisini Hakkı uygur değil Turgay Şafak yapmıştı. isimde bir yanlışlık var galiba.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>bîgâne tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-711</link>
		<dc:creator><![CDATA[bîgâne]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2010 06:57:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-711</guid>
		<description><![CDATA[İletişim adresine mail ile gönderebilirsiniz.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>İletişim adresine mail ile gönderebilirsiniz.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>rumuzdidar tarafından</title>
		<link>http://lisanifarisi.com/farsca-hat-eserleri/#comment-710</link>
		<dc:creator><![CDATA[rumuzdidar]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2010 01:41:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://farisii.wordpress.com/?page_id=131#comment-710</guid>
		<description><![CDATA[benim elimde de bir farsça hat eseri fotokopisi var manasını merak ediyorum buraya da eklemek istiyorum kaynak olması bakımından.. nasıl ekelyebilirim acaba..]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>benim elimde de bir farsça hat eseri fotokopisi var manasını merak ediyorum buraya da eklemek istiyorum kaynak olması bakımından.. nasıl ekelyebilirim acaba..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

